2ªsemana sabado

吗particula interrogativa

今天-Hoy


Espero que lo primero sea que escuches las palabras para hoy dándole al enlace. puedes comprobar que tal te fue la traducción.

我叫bego你叫什么名字- yo me llamo Bego y tu como te llamas?
我要去中国 quiero ir a china
你要不要学习中文 quieres estudiar chino?
你去哪里 dónde vas?
你在哪里学习中文 dónde estudias chino?
我在家 wo estoy en casa
你要买什么que quieres comprar?
我要看书 quiero ver un libro


Y una vez escuchado, repasemos y  pensemos algunas frases más que ya podemos hacer:
El martes aprendimos un poco acerca de los posesivos, vamos a ver si podemos usarlos al traducir estas frases:
 Dónde está tu casa?
Mi casa está en china
Dónde está tu libro?
Mi libro está en casa
Quieres comprar mi libro?
Hoy no quiero comprar tu libro.

我

有

不

的

很

看

买

们

容易

书

吗

今天

过

2ª semana viernes

容易-fácil

书-libro


Dale al enlace de las palabras y escucha y repasa, no hay otro truco, si dedicamos quince minutos cada día, seguro que lo conseguimos.
Primero escuchamos las palabras del día y las añadimos a la lista de las que ya sabemos e intentamos formar frases con ellas.

y sería genial si las podemos practicar con alguien, si vivimos en una cuidad Española seguro que hay algún chino-a que quiere aprender español, podemos ofrecernos para practicar lo que aprendemos.
Si no encuentras a nadie con quien practicar mandame un correo e intentaré ayudar...

A ver si puedes traducirme estas frases:

我叫bego你叫什么名字
我要去中国
你要不要学习中文
你去哪里
你在哪里学习中文
我在家
你要买什么
我要看书


Ánimo, esto solo es practicar y practicar...dos palabras cada ´día no es mucho ¿no?

我

有

不

的

很

看

买

们

容易

书

吗

今天

过

2ª semana Jueves

买comprar

们

Espero que sigais estudiando conmigo, así me resulta mucho más fácil.
Las palabras de hoy son muy sencillas de aprender y recordar y por eso y porque estoy muy ocupada, no me voy a enrollar hoy. 
Pero vosotros darle al enlace de las palabras y seguir practicando.
y mirar a ver que tal os fué la traducción de ayer.


¿cómo te llamas?  你叫什么名字 ?
yo me llamo Bego 我叫bego?
¿A dónde vas?   你去哪里?
yo voy a china我去中国?
¿que miras?你看什么?
¿que quieres?你要什么?

我

有

不

的

很

看

买

们

容易

书

吗

今天

过

2ª semana, miercoles

很- muy

看- mirar-ver


很 se usa delante de adjetivos.

看 me parece uno de los  verbos más difícil de pronunciar, por eso este me parece un buen momento para hablaros del bopomofo que es el sonido de las letras que usamos en el pinyin que es como se llama a las letras que usamos para aprender a leer los caracteres, algo parecido a nuestro abecedario, pero mucho más difícil, por eso os animo a escuchar el bopomofo todas las veces que podaís soportarlo.

Que tal te fué ayer traducciendo? Aquí puedes ver si te fué bien, 

yo no estudio chino-       我不学习中文
tu casa no está en China  你家不在中国
yo no quiero estudiar    我不要学习
¿tu quieres estudiar?    ¿你要不要学习?
yo quiero ir a china      我要去中国
¿ tu quieres ir a china? ¿你要不要去中国?

y las frases que me gustaría que formes hoy son:
¿cómo te llamas?
yo me llamo Bego
¿Dónde vas?
yo voy a china
¿que miras?
¿que quieres?

我

有

不

的

很

看

买

们

容易

书

吗

今天

过

2ª semana martes

不-

的

不 es una de las dos particulas que se usan para negar en chino la otra es  

没

没se usa con el verbo 有，el verbo 有siempre se niega de esa forma,  el resto de los verbos se niegan con 不,menos cuando niegas en pasado que tambien se niegan con 没,  la estudiaremos la semana que viene, esta semana nos concentraremos en 不，su uso es muy sencillo va sienpre delante del verbo que queramos negar. La unica dificultad se presenta con los tonos ya que normalmente se lee en cuarto tono, osea cortante, pero si el verbo que vamos a negar también es en cuarto tono entonces 不 cambia a un segundo.
Cuando llegue el momento os lo resaltaré, y en esta página podeís ver algunos ejemplos.
Otra forma de usar 不 es para preguntar, mira un ejemplo.
你要不要学习中文, estariamos preguntando ¿ Tu quieres estudiar chino?

La particula 的 tiene basicamente dos usos, uno para demostrar posesión 我的家 significa mi casa, tambíén lo resaltaré al usarlo más adelante en este blog.
El otro uso es un poco más complicado sirve para atribuir información al sustantivo, por ejemplo 好的名字 significa buen nombre. También resaltaremos esto mas adelante.

La semana pasada teniamos algunas frases que hoy podemos pasar a negativas..
¿Puedes traducir las siguientes frases?

 yo no estudio chino
tu casa no está en China
yo no quiero estudiar
¿tu quieres estudiar?
yo quiero ir a china
¿ tu quieres ir a china?

Mañana puedes comprobar cómo te ha ido.



Aquí os dejo lo que serán las palabras de esta semana.

我

有

不

的

很

看

买

们

容易

书

吗

今天

过

2ª Semana, lunes

我-yo

有-tener- haber

Empezamos la segunda semana, espero que todavía estéis estudiando chino conmigo. A veces me preguntan que chino estudiamos nosotros, es chino mandarín simplificado, que es el idioma oficial de la china continental, aunque  practicamente en cada pueblo hablan su dialecto, el mandarín lo habla casi todo el mndo y en Hong Kong se habla chino cantonés y en Taiwan se usa el chino tradicional, que se diferencia del mandarín en la escritura. 

Hay quien dice que el chino mandarín es el idioma materno mas hablado en el mundo, aunque el ingles sigue siendo el idioma mas usado.

El verbo de hoy 有se usa también para decir "algunos" se le añade la partícula " 的de" que ya aprenderemos mañana a usarla.

我叫bego,你叫什么名字?

Intenta traducir las siguientes frases, todas se componen de  palabras que ya conoces:
我要去中国
我要学习中文
我在中国有家

家 también significa familía 




¿Cómo lo llevas? ¿alguna duda? ¿algo en concreto que necesites estudiar?

Os dejo todas la palabras que veremos esta semana,

我

有

不

的

很

看

买

们

容易

书

吗

今天

过

1ªsemana, domingo

家 jiā-casa文wén-escritura-cultura

Pues la semana llega a su fin, espero que os haya ido bien.
No os preocupeis si al principio parece que no se os quedan las palabras, el secreto es repasar y persistir.
Y además cuanto mas aprendes más fácil se hace. Al tener más vocabulario puedes hacer mas combinaciones y ejercicios.
Por ejemplo ayer vimos que una combianación de caracteres es 中国

y hoy hemos añadido a nuestro vocabulario la palabra文

si combinamos 中 + 文.

ahora estariamos diciendo idioma chino y podemos añadirsela a nuestra  frase de ayer 

你在学习中文

Por cierto que tal se os dió hacer frases ayer? y traducirlas? hoy podeis añadir 

你在家  Tu estás en casa

家在中国  La casa está en China

你学习什么?  Que estudias?









你 nǐ
好haǒ
叫jiào  
什么shénme
名字 míngz
i要yào
在zài哪里nǎlǐ
去qù中zhōng
国guó学习xuéxí
家 jiā文wén